Portekizce Çeviri

Yaklaşık iki yüz milyon kişi tarafından konuşulan Portekizce Latince kökenli dillerden biridir. Ticari faaliyetleri ve konumu nedeniyle Portekizce konuşulan ülkelere ilgi her zaman fazladır. Portekiz haricinde Brezilya, Angola ve Mozambik gibi ülkelerde kullanılır. Geçmişten günümüze deniz ticareti ile ünlü olan bölgelerde bu ilişkilerin sorunsuz şekilde yürütülebilmesi adına Portekizce çeviri desteğine ihtiyaç duyulur.

2000 yıl önce ortaya çıktığı belirtilen Portekizcenin Romen dillerinden türediği söylenir. Modern Portekizcenin Galiçya- Portekizceden oluştuğu ifade edilir. Birbirine benzerliği fazla olan bu diller bazen birbiriyle karıştırılır.

Portekizce dünyada en fazla konuşulan dokuzuncu dil olup yabancı dil ya da ikinci dil olarak Portekizceyi öğrenen kişi sayısı fazladır. En çok konuşulan Romen dilleri arasında ilk sırada İspanyolca, ikinci sırada ise Portekizce yer alır. On ülkede ve bazı bölgelerde resmi dil olarak kullanılan Portekizce Avrupalılar tarafından bir köprü dili amacıyla konuşulmuştur. Kullanım amaçları değişse de bu dil geniş bir yayılıma sahiptir. Bu nedenle çeviri evraklarının büyük bir bölümü dile ait metinlerden meydana gelir.

Portekizce Türkçe Çeviri

Profesyonel şekilde yapılan Portekizce Türkçe çeviri veri gizliliği ve memnuniyet esas alınarak yapılır. Kişilik hakları korunarak gerçekleşen çevirilerde tercüme edilmesi istenen belge çeviri bürosuna gönderilir. Belgenin özelliklerine göre kullanıcıya fiyat teklifi yapılır. Fiyat ve diğer hizmet detayları onaylandığında tercüme süreci başlar. Tüm çevirilerde hızlı teslimat esas alınır. Kaliteden ödün verilmeden yapılan tercümelerde uzman çevirmen ekibi görev alır. Bu sayede metin aslına uygun şekilde hedef dile aktarılır. Belge teslim edilmeden önce çevirmenler tarafından yazım ve dil bilgisi, anlatım bozukluğu gibi kontrollerden geçirilir. Doğruluğundan emin olunduktan sonra müşterinin belirlediği teslim şekli ile en kısa süre içinde kullanıcıya ulaştırılır.