Kardeşini Vuran Tosun, Cezaevinde Kendini Astı!